林波波省省长朱普•马塔巴萨阁下在莱博瓦科莫立法会议厅向第六届林波波省立法机关发表的省政府讲话
2019年7月5日
尊敬的议长
立法机关副议长
尊敬的立法机关委员
尊敬的莱切萨.谢诺利国民议会副议长
执行委员会委员
新当选的南非地方政府协会会长特姆比·卡迪蒙夫人，以及你们的行政市长和市长
执政党非洲全国代表大会的领导
反对党领导人
林波波传统领袖之家主席
前国会议员和议员
我们斗争的坚定者和退伍军人
省警察局长
我们第九章和第十章机构的负责人
宗教团体的领导
尊贵的主教莱坎尼亚内博士
有组织的商业和劳工领导
青年、妇女、社区领导
总干事和各部门负责人
媒体成员
尊敬的各位来宾, 同志们，女士们先生们：
我们迎来了新的曙光。绝望的乌云正在退却，以停留在遥远的记忆中。承载着繁荣和美好明天承诺的日出的光辉在我们的怀抱中。我们的新黎明是关于自由的、一起创造一个共同的命运的愿意。它是关于重建和恢复那些被强迫搬迁和土地剥夺所破坏生活的人们的尊严。
它是关于以努力建设一个统一、无种族歧视、无性别歧视和繁荣的国家来编织一幅有各种颜色、部落和民族的挂毯，即林波波。它实际上是要消除把我们的人民彼此分开的班图斯坦的残余和人为的分裂。新的曙光是要改变经济，使它能为所有人服务。经济将减少不平等，消除贫困，创造更多就业机会。
最重要的是，新的曙光是关于建设一个我们都想要的省份，一个我们都可以自豪的省份，而且我们都值得拥有。这是一个从政策发展时代向激进政策实施时代转变的过程。
尊敬的立法委员:
今天的情况，是今年5月8日选举的直接结果。在一个响亮的声音中，这个省的人民再次重申了非洲国民大会继续领导政府的任务。
我们的人民群众对非国大说，你们要继续执政，现在就要把重点放在以下几个方面：
1.经济转型和创造就业机会，
2.教育、技能和健康，
3.提供可靠、优质的基础服务；
4.改造人居环境，加强地方政府建设，
5.社会凝聚力和安全社区，
6.建设一个有能力、有道德、有发展的国家，最重要的是，
7.建设一个更好的非洲和一个更好的世界。
论经济发展
议长女士及各位尊敬的立法委员 :
最近的南非统计局劳动力调查显示，我国，特别是我们的省，仍然在应对结构性经济挑战。
如果各个经济部门的劳动力吸收能力都有所提高，那么我省的增长轨迹就会呈螺旋式上升趋势。
在林波波370万就业人口中，140万人受雇于不同的经济部门。该省最大的5个雇主是社区和社会服务、贸易、建筑、农业，其次是私人家庭。
该省目前的失业率为18.5%。虽然我们是全国最低的，但对比2018年最后一个季度的16.6%这是一个明显的增长。
然而，通过我们的林波波发展计划，我们已经做出了一个刻意的决定，要建立一个到2030年成为国家财富主要贡献者的经济体。支持这一经济蓝图的是致力于创造和维持一个有利的环境，有利于经济增长、社会公正和提高全体人民的生活质量。新的曙光要求我们必须建立一个高速增长的经济体，创造就业机会，为中小企业的发展提供机会，促进资源的公平分配。
议长女士:
我毫不怀疑，无论我怎么想，如果我们的人民仍然处于肮脏、贫穷和失业的状况中，我们正在谈论的新黎明将是一个没有物质的空壳。我们必须深思熟虑，齐心协力，把我们的人民从赤贫的无人性网络中解救出来。
正是在这种背景下，持续的经济增长才是使政府能够战胜持续存在的不平等、贫困和失业遗留问题的关键。为此，我们将建立一个坚实的基础，我们已经奠定了过去25年的自由和民主。我们还将推出新的创新计划，以刺激我省经济的增长。
尊敬的立法委员:
我们经过深思熟虑，决定把青年人放在经济发展计划的中心。正因为如此，我们将利用国家采购的力量来惠及年轻人所有的企业。因此，我们决定将20%的国家采购资金投向青年企业。同样，20%的国家采购将惠及妇女所有的企业，7%将惠及残疾人所有的企业。
议长女士:
我们的旗舰穆希纳-马卡杜特区项目即将进入实施阶段。在这方面，我们正在设计措施，以确保该经济特区将产生的重要价值链仍留在我省。
我们的重点是确保林波波人民，特别是我们的年轻人，应担当大量预期的工作。值得一提的是，由于投资者对该项目的兴趣不断增强，我们最初创造2万1千个就业岗位的目标将上调。为了确保年轻人能够从这个项目中受益，我们迄今已批准了穆希纳-马卡杜特区技能发展计划。
议长女士:
为了使这个经济特区的建设工作开始，我已指示经济发展、环境和旅游部执委在今年10月前尽快完成环境影响评估（IEA）的定稿和通过内部总体规划。
我还可以报告，图巴兹经济特区的申请正处于高级阶段。我们的商业提案很可能在今年8月底之前提交给贸易工业和经济发展部部长。
尽管如此，在这些正式程序之前，我们将继续在这一设想的图巴茨经济特区内开展工业活动。这些包括但不限于：采矿输入供应商园区和建筑孵化。同样，我们也与高等教育和培训部（尤其是TVET学院）建立了合作关系，以促进经济特区的技能发展。我们还通过林波波经济发展署（LEDA）建立林波波技能学院。该学院预计将满足这些经济特区倡议的技能需求。我们也很高兴地宣布，我们已经完成了青年数字技能数据库。这使我们能够将本省年轻人拥有的各种技能数字化。
尊敬的立法委员:
我们现在更重视早先致力于振兴工业园区的承诺。我们预留了1.5亿兰特的预算，用于振兴沙扬迪马、科万科瓦和塞舍戈工业园区。我们坚信，这将对我省的经济转型和创造急需的就业机会大有帮助。
议长女士:
为了加强贸易和促进对省里的投资，我们开始审查LEDA履行其任务的能力。这将包括加强LEDA的项目管理能力，以便能够快速跟踪和确保省里大型项目的实施。除此之外，我们还决定将林波波商业支持署重新建立为与LEDA分开的独立实体。商业支持署将负责整个企业发展计划、业务发展和财务支持。这对于通过量身定制的小型企业支持计划创造就业机会将有很大的帮助。
议长女士:
我们为全省的宽带基础设施建设打下了坚实的基础。一个具有语音和数据能力的数据中心的建设已经完成。网络运营控制中心和呼叫中心已完成。我们还连接了66个站点。免费Wi-Fi热点为学生、中小微企业和社区提供便利。省里目前正在加强与国家国有实体，矿业公司和工业界的合作，推出符合国家宽带政策的宽带网络基础设施。这将确保在各大区市政建立核心接入点，从而通过将网络的覆盖范围或面积扩大到深层农村地区，在全省范围内扩展新的光纤网络。对宽带项目的投资将有助于开放公共和私营部门的投资。基础设施将提高效率、降低成本并增强服务交付。
同样值得注意的是，林波波科技园与波罗克瓦尼市合作的实施工作正在顺利进行。这个园区是安全和智能城市倡议的中心，因为它将建立一个促进创新和增强竞争力的生态系统。
此外，宽带和科技园将通过促进社会影响、创新和合作，尤其是青年人，成为第四次工业革命的主要推动者。
与此同时，林波波省各部门之间的联系正受到通信部长和省长之间的紧急关注。已经成立了一个高级别的工作组，负责处理法律和运营事务，预计将在2019年7月底前提交报告。
尊敬的立法委员:
我们刻意地决定将林波波定为为国家顶级旅游经济体之一。我们希望通过对旅游业的有针对性的支持，释放旅游业巨大的经济刺激力量，创造更多的就业机会。在这方面，政府打算通过实施“五五”战略来增加林波波的游客数量，该战略旨在在5年内接待5百万游客。这一战略还寻求使旅游业对国民生产总值目前为3%的贡献增加一倍。根据南非旅游业2018年的旅游业绩报告，我省是继豪登之后第二大国际旅游胜地。
在国内旅游方面，我省仍处于领先地位，2018年的旅游记录为330万人次。我们希望建立在这个积极的轨道上，以便为林波波人民创造更多的就业机会。我们将通过量身定做和支持促进在省里长期停留的活动来实现这一目标。事实上，我们正在为我们的游客包装更多的旅游产品。我们也在应对全省旅游基础设施老化的挑战。在这方面，我们正在采取措施，通过社区驱动的公私伙伴关系，使我们的林波波自然保护区重新商业化。我们坚信，私募股权合作伙伴将协助将这些自然保护区转变为可行且盈利的实体。
议长夫人:
采矿业将继续在我省经济中发挥核心作用。目前，矿业对省国内生产总值的贡献率接近25%。正如我今年2月所说，我省有147个采矿项目正在运作。另外八个项目正在摩羯座和塞克胡尼区的筹备中。这些项目预计将吸引价值25亿兰特的投资，创造约3000个就业机会。正是在这种情况下，我们将与矿业公司合作，确保省里最大限度地利用在林波波进行的矿业活动的所有可能回报。为此，我们呼吁所有矿业公司在省里对其原材料进行选矿。这无疑有助于扩大我省经济的生产能力。
尊敬的立法委员:
农业仍然是我省经济竞争优势之一。然而，我们还没有充分发挥这一部门的潜力，使省里的经济增长和发展走上更高的轨道。正是在这样的背景下，我们做出了一个决定，在本届政府中，我们将把重点放在：
1.支持振兴初级农业和农产品加工业，特别是针对未开发土地；
2.恢复小规模灌溉方案，保障其可持续运行；
3.支持黑人农民，以增加他们进入食品价值链的机会—这将通过确保基础设施和市场准入来实现；
4.通过培训和技能发展举措扩大农业技能基础；
5.最重要的是，促进该部门的转型，以确保妇女、青年和残疾人有意义地参与进来。
议长女士:
家禽业仍然是南非农业部门的最大贡献者之一。该行业为超过5.4万人提供直接就业，为另外5.8万人提供间接就业。正是因为这个原因，我们将重新运营莱博瓦科莫鸡屠宰场。这必将给莱佩雷-昆皮及其周边地区的人民带来巨大的经济副产品。该工厂每天处理超过12万只鸡，预计在运营的第一天可产生约250个直接工作岗位。
同样，我们欢迎迄今为止在泽贝迪拉柑橘园生产和商业运营的最佳复苏方面取得的进展。这给西贝迪拉社区和周边地区带来了急需的希望，他们在归还过程中成为了这片土地的合法所有者。一旦全面运营，该地产就有潜力创造不少于300个永久性工作岗位和500个季节性工作岗位。
正是在这种背景下，我还指示农业和农村发展工执委加快与相关利益攸关方的接触，以最终确定可行的经营模式。
我们还要赞扬马姆普胡·马克戈巴信托公司的坚持不懈，并最终设法组建了一个信托理事会。我们坚信，这些发展将有助于释放这座茶园的全部经济潜力。
议长女士:
我还必须尽快指出，在本财政年度，我们将为家禽、牲畜和蔬菜种植领域的577名农民提供基础设施支持。这种支持包括：
摩羯座区马铃薯种植灌溉系统。
全部五个区的果蔬生产灌溉系统.
塞克胡尼农民的家禽基础设施和生产投入。
我们将签约一个包装设施来帮助马锡卡和茨科尼洛的香蕉种植户。该设施的建设计划于2019年9月开始，预计将于2020年6月完成。我们还将在今年10月前完成诺加的番茄酱加工设施。该工厂将为林波波市约3000名小番茄种植者提供市场，生产能力为每天750吨。.
为全省13000多名农民提供生产投入和机械化支持。这种支持旨在缓冲和最小化高投入成本对新兴和财政困难农民的影响。
在本财政年度内，我们还将敲定茨韦洛佩勒、菲特温、摩加拉坦、伊兰茨克拉尔和扎默科姆灌溉计划的振兴计划。.
论基础设施建设
议长女士及各位尊敬的立法委员:
基础设施是经济发展的支柱。正是在这种背景下，我们把社会经济基础设施的发展放在了本届政府的议事日程上。在这方面，我们设立了基础设施发展工作委员会，唯一的任务是在全省范围内支持基础设施建设。该委员会包括负责该省基础设施项目的省级部门、国家部门和国有实体。
尊敬的立法委员:
目前正在与国家卫生部合作实施的大型基础设施项目之一是林波波学术医院的建设。该多阶段项目的施工工作将于本财政年度开始。此后，财政部长为该项目分配了39亿兰特的预算。
同样，为了启动拖了很久的的林波波省剧院，预算中也安排了1000万兰特。本财政年度将完成项目可行性研究。尽管过去25年来我们在减少该省道路基础设施积压方面所做的工作，但省里其他地区，特别是农村地区缺乏适当的道路仍然是一个值得高度关注的问题。
为了在这方面取得重大进展，我们目前正在全省各地建设总长114公里的公路网，耗资10,640亿兰特。这些道路将从碎石路升级为柏油路，将于本财政年度完工。在下一个中期支出框架期间，还预留了30亿南非兰特，用于将道路从砾石升级为沥青，以及维护现有道路基础设施。
林波波省的居民 - 发展确实是一个过程。在我们没有建造道路的地方，我们肯定会建造一条道路。我们正在更加努力地获得更多资金，以便我们能够大大减少该省道路基础设施的积压。毫无疑问，我们的人民需要并且应该获得优质道路，以便轻松获得社会经济机会。
议长女士:
在学校基础设施方面，我们将在本财政年度完成全省67所学校的升级,这将以12.4亿兰特完成。在本财政年度，我们也将开始兴建123个学校基础设施项目。我们已经为这些项目编制了16.2亿兰特的预算，这些项目预计将在当前中期支出框架期间完成。
我们还拨出9亿兰特用于建设四所特殊学校：塞克胡尼的阿西普梅力、万贝的里沃尼、莫帕尼的夫纳尼和万贝的辛加。阿西普梅力、里沃尼项目预计将在本财政年度开始施工，而夫纳尼和辛加项目将在下一财政年度开始施工。我们还将花费1.92亿兰特解决全省100所学校的卫生基础设施积压问题。
议长女士:
医疗基础设施的发展也受到了我们的必要关注。我们正在关注的关键项目之一是在下一个财政年度恢复马普胡塔马拉季和勒塔巴医院。预算为5.26亿兰特。同样，我们也将快速追踪低成本住房的交付情况。在本财政年度内，我们将完成上一财政年度结转的3921套住房单位。这将以3.48亿兰特的金额完成。此外，我们将在本财政年度以7.62亿兰特的价格再建造6535幢房屋。
尊敬的立法委员:
《宪法》第12章要求我们支持传统领导制度。正是在这样的背景下，我们拨出了6200万兰特用于在全省建设7个传统的理事会办公室。其中六个项目正处于建设阶段，我们希望在本财政年度完成。另一个项目正处于规划阶段，我们打算很快开始施工。为了增加人民的知识基础，我们正在向农村社区推出装备精良的现代图书馆计划。为此，我们拨出了9000万兰特用于在瑟莱腾、杜梅拉、马瓦拉尼和文尼米德村建设新图书馆。
论全民教育
议长女士及各位尊敬的立法委员:
如我们的国际偶像，纳尔逊·曼德拉总统说的：“教育的力量超出了我们取得经济成功所需要的技能的发展；教育可以促进国家建设和和谐。”曼德拉总统进一步表示，“年轻人必须自力更生，以确保他们接受尽可能高的教育，以便他们能够在未来成为我们的好领导人。”正是在这种背景下，我们的社会经济财富和愿望必须与我们教育系统的成果直接相关。
为了改善我们的教育成果，我们在今年早些时候召开了一次教育协商会议。协商会议制定了一个明确可行的路线图，该路线图由以下支柱支撑
普及优质幼儿发展;
高质量的学习者成就策略;
有效的教育者发展;
高效、有效和包容的教育；以及
通过电子教育进行创新。
在发表国情咨文时，拉马福萨总统详细介绍了幼儿发展的重要性。作为一个省，我们已经将我们的计划与总统的愿景相一致。我们已经开始向幼儿发展这一领域投入资源。
我们的目标是让我们所有的小学都提供R级。这将确保扩大入学机会，提高我们幼儿发展工作的质量。我们已经储备了资源，以确保对全省的幼儿教育工作者进行培训和再培训。从短期到中期，我们将促进幼儿教育职能从社会发展部转移到教育部。
关于我们的基础教育成果，我们仍然致力于实现12年级通过率80%的目标。必须以不少于20%的学士学位通过率作为补充。
议长女士:
林波波有很多学校被宣布为免费学校。我们政府的这项进步政策是为了改善基础教育的机会。这种观点认为，任何适龄儿童都不应仅仅因为父母负担不起而被剥夺受教育的权利。我很高兴地宣布，在本学年，超过160万的林波波学习者受益于这一政策。只要有需要，我们将继续改进这些数字。本着同样的精神，我们将继续为距离最近学校超过5公里的所有学生提供助学交通工具。我们的中长期计划是通过建设更多的学校逐步取消助学交通的需要。我们将继续监测我们的学校营养计划，以确保本应受益于该计划的学生确实受益。我们也将努力提高特殊学校的教育质量。我很高兴地说，有特殊需要的学生接受教育的机会在不断增加。我们的系统目前可容纳8400多名有特殊需求的学员。除了现有的34所特殊学校外，我们正在兴建另外两所特殊学校，以适应预期的增长。
获得初级卫生保健
议长女士及各位尊敬的立法委员:
一个健康的国家才能是富有成效的国家; 一个健康的国家才能是一个成功的国家。在本财政年度和未来，我们将继续采用多方面的医疗保健方法。这种方法以健康促进，预防性保健，治疗和康复服务为基础。
当人们访问我们的医疗机构时，他们期望有足够的员工，良好的基础设施，充足的药品供应和良好的管理，任何低于此的都是不可接受的.
本省的公共卫生保健的面貌正在迅速好转。医疗疏忽、缺乏关怀和同情心的恐怖故事已经过去。我们现在正在讲述一个关于创新、承诺和发现的新故事。就在最近，我省进行了23多年来的第一次心内直视手术。这项开创性的手术是在我们的一家公立医院曼昆医院进行的。
从那时起，至少有11名患者在该机构成功地接受了心内直视手术。因此，我想借此机会，祝贺由心胸外科医师卢卡斯·莫拉拉教授和第一位黑人心脏病学家塔扬娜·马里巴教授领导的一支专门的卫生工作者团队，为这一历史性里程碑而努力。莫拉拉教授和马里巴教授今天都是我的客人，他们都在这里。
尊敬的立法委员:
据统计，生活方式疾病是我省死亡的主要原因之一。这些疾病包括糖尿病、高血压、艾滋病毒/艾滋病和各种形式的心脏病。正是在这种背景下，我们将把大部分精力和资源集中在健康教育和预防服务上。我们与艾滋病毒/艾滋病祸害的斗争开始取得成果。在上一个财政年度，我们的母婴感染率最低。目前母婴感染率为0.77%。我们的目标是母婴传播率保持在0%。我们还将在青年中加强艾滋病毒/艾滋病宣传活动。我们将主要针对流行率高得令人难以接受的高校青年。我们必须并且将再次通过大众媒体和有针对性的活动来传播ABC的信息。我们将确保我们的年轻人了解早年禁欲性行为的重要性、忠诚于一个伴侣的必要性以及避孕套的使用。
尊敬的立法委员:
提供有效和高效的紧急医疗服务是功能性医疗保健系统的核心。我们正在给我们的紧急医疗服务机器上油，以便能够迅速应对各种形式的医疗紧急情况。在这方面，我们与林波波大学建立了合作伙伴关系，以培训紧急医疗服务人员。这是一个重要的合作伙伴关系，旨在确保提供足够训练有素的紧急医疗服务人员。
我们还将继续我们的计划，采购紧急医疗服务车辆，以补充我们现有的车队。在这个财政年度，由于这已成为我们的惯例，我们将采购另外50辆新的救护车。这样做是为了提高救护车的人口比例。
论青年发展
议长女士及各位尊敬的立法委员:
青年发展议程是本届政府议程的最高点。当悲观主义者说今天的年轻人是迷失的一代时，我们说我们的年轻人是变革的使者，是我们国家最大的资产。我们的年轻人继续在国际舞台上飘扬着林波波的旗帜和我们的国旗。年轻人正抓住我们的自由和民主所提供的机会，在国际舞台上宣称自己的合法地位。我们借此机会祝贺一位来自万贝的肖马朱兹市尘土飞扬的小雪莉村的年轻妇女，她是第一位获得B.E.T奖的非洲妇女。就在最近，一个来自摩斯的多尔克拉尔的青年合唱团让美国有天才的评委们感到震惊和着迷。德洛武青年合唱团精彩而有力的表演让林波波的名字铭刻在世界上最大的人才搜索舞台上。我们祝贺林波波的这些孩子，以及更多继续克服困难、接受机遇的人。
议长女士:
在未来五年，我们将加快各项计划和举措，以改善青年人的社会经济条件。我们也将与青年人共同努力，创造一个有利于支持青年创业的环境。这还将包括技能发展、就业机会和实施所有旨在增强青年能力的方案。
尊敬的立法委员:
我们再也经受不起眼看年轻人被毒品摧毁的可怕事件了。我们与南非警察局联合领导的“斯瓦拉·托西行动”正在全面展开。我们正在对滥用药物、贩毒者发动一场严酷的战争。它将成为所有战争之母；我们将清理我们的街道，把毒贩赶出我们的村庄和乡镇。我们还将加强对非政府组织和其他处理吸毒和药物滥用受害者的实体的支持。
获得有质量的基本服务
议长女士及各位尊敬的立法委员:
南非统计局强调了我们在为人民提供基本服务方面所涵盖的里程碑。有电连接的家庭比例不断增加。有电连接的家庭数量为94.13％。在这方面，我们实际上超过了我们自己的2020年林波波发展规划目标。同样的统计数据显示，省里已成功将卫生服务从2001年的27％大幅增加到2016年的57％。遗憾的是，获得饮用水的家庭数量已从2011年的80％降至2016年的74％以上。这与我们的发展规划到2020年确保80％的家庭获得饮用水的目标相差甚远。在这方面，我已指示省财政部和合作治理，人类住区和传统事务部的执委们制定干预计划，以应对该省持续存在的供水挑战。该计划应在2019年9月底之前完成。
论加强地方治理
尊敬的立法委员:
地方政府是建设发展国家的战略支柱。这一政府领域在协调提供基本服务和确保参与式民主方面发挥着重要作用。最近的审计结果描绘了在领导力和管理以及服务交付积压方面能力的深层次挑战。正是在这种背景下，第六届政府将重点关注加强市政当局履行宪法授权的能力。这些措施包括：
支持市政当局吸引和保留最佳技能，特别是在工程、城市规划、财务和项目管理领域。
建立市政当局提供基本服务的能力，以及与市政府合作，通过健全和灵活的监管制度支持地方经济发展。
尊敬的立法委员:
尽管我才刚刚描述了这个愿景，但我们大多数城市在市政基础设施拨款支出方面都做得比较好。到今年5月，我们的市政府已经花费了他们的市政基础设施拨款分配的77%以上。到那时，摩羯座区、布朗伯格、大勒塔巴、费塔克戈莫-塔巴特斯和柯林斯-查班等城市已经花费了90%以上的拨款。
当我们赞扬这项支出时，必须有物有所值，我们的人民必须感觉到并看到钱去了哪里。事实上，我们的重点和兴趣现在将集中在确保用过的资源能够以对我们人民生活的有形影响的方式加以说明。
议长女士:
正如我之前所说，我们的市政当局在财务管理方面仍然没有如预期的那样表现。这种糟糕的财政表现削弱了我们人民在这一重要政府领域的信心。它还使人们对市政管理中的腐败现象的认识永存。事实上，即使是本省的一个市或市实体也没有接受过清洁审计，这是一个值得关注的问题。更令人担忧的是，负面和免责审计意见的数量有所增加。我们不能再这样下去了。这些负面审计结果是市政府在改善内部控制方面反应缓慢的结果。这还包括审计补救计划执行不力和缺乏后果管理。不过，我们注意到，无限制条件的审计意见的数量有所增加。在这方面，我想借此机会赞扬以下市连续三个财政年度保持无限制条件的审计意见：摩羯座地区市、塞库浑区市、图拉马拉地方市、莫勒莫勒地方市和马茹冷地方市。我还想赞扬大莱塔巴市、伊莱亚斯-莫索阿莱迪市和以法莲-莫加莱市首次收到无限制条件的审计意见。我敦促他们继续保持这一值得称赞的表现。
省政府关注的另一个领域是各市欠Eskom和水务局的债务不断增加。市政当局必须向Eskom和各自的水务委员会支付到期应付款项。这是Eskom将继续拥有向市政当局提供大量电力的财政力量的唯一途径，也是确保我们的供水委员会同样拥有向市政当局提供大量水的必要能力的唯一途径。
我已指示省财政部和合作治理，人类住区和传统事务部的执委们与市政当局合作，以公平和可持续的方式应对这一挑战。
议长女士:
根据我们建立发展性地方政府的承诺，省执行委员会已经为10个城市采取了有针对性的支持计划。这些城市要么是被水务部门，要么是被省级重点增长点，要么是根据我们的回归基本法归类于陷入困境的城市。该计划的重点是加强支持和监督，特别是在基础设施交付，财务管理和长期规划方面。
议长女士及各位尊敬的立法委员:
我们不会放弃我们建立道德，可靠和有能力的国家的承诺和努力。
我们将尽最大努力维持省政府的信誉。我们将通过共同打击腐败，浪费公共资源以及更重要的是促进善政来实现这一目标。
我们将继续采取果断措施，对付那些从事行政失当，腐败和各种形式的错误行为的人。
我们正在最终确定将于8月底与所有执委签署的履约协议。执委的可交付成果的一部分就是服务交付和善政问题。因此，对执委绩效的年度评估将包括各自部门的健全财务管理问题。
我还指示运输和社区安全委员会与民间社会合作，以确保省反腐败论坛的复兴。在打击腐败、提高认识和建设国家完整性方面任重道远。
论全民安全
议长女士和立法委员:
作为政府，我们不会放弃确保我们的人民生活在安全和保障的条件下的责任。我们将继续与我们的社会伙伴和南非警察局建立伙伴关系，以确保林波波重新获得全国最安全省的声誉。我们将通过加强社区安全和警务结构来实现这一目标。我们还将对毒品、黑帮和暴力侵害妇女儿童发动冷酷的战争。我们将继续加强地方社区安全论坛，确保这些机构在我们所有的城市都能发挥作用。我还想赞扬我省法院在打击暴力和犯罪，特别是基于性别的暴力方面的实际行动。仅在本财政年度，我们的法院就已经对基于性别的暴力行为人判处49项无期徒刑。我们相信，这些更严厉的判决将在很大程度上补充我们为结束基于性别的暴力所做的努力。我必须强调的是，单靠政府是不能在所有形式的犯罪斗争中取胜的。打击犯罪，尤其是虐待妇女和儿童，是一个社会问题。因此，我呼吁你们所有人加入政府，共同打击犯罪和相关罪行。
议长女士:
为了应对日益增加的道路致命事故的挑战，我们将在未来五年内，在全省所有主要道路上雇用和安置更多的交通官员。在本财政年度，我们将任命238名目前在交通领域学习的年轻人担任全职交通官员。
我们还预留了4300万兰特用于翻修林波波交通学院，以便提高该学院培养更多年轻人的能力。
正是在这种背景下，我们对拉马福萨总统最近宣布在约翰内斯堡和穆西纳之间开通高速列车感到欢欣鼓舞。这一举措将作为省里的另一种交通方式发挥作用。鉴于我们的战略位置，这将成为国家和南共体区域空间经济转型的一个游戏改变者和催化剂。在这方面，我已指示交通和社区安全与交通执委展开讨论，以加快实施这项高速列车倡议。
议长女士和尊敬的立法委员:
前方的旅程显然是漫长的，前方的任务是艰巨的——我们只有一个选择——去征服和胜利。我们将而且必须战胜贫穷、失业和不平等;我们必须进行并且必将赢得反对浪费公共资源、管理不善和腐败的战争;
我们的共同任务是发动战争并战胜犯罪祸根，特别是基于性别的暴力;我们将赢得反对青年人滥用酒精和毒品的战争；我们必须并且将成功地进行必要的努力来建造我们想要的林波波；我们将作为不同的政党、公民社会、学术界、商业界和劳工界共同努力。本届政府的每一天，我们都要确保肩负起责任，确保林波波成为我们梦想的绿洲。
议长女士:
当我们做我们被授权做的工作时，我们继续受到非洲革命家托马斯·桑卡拉智慧话语的指导，他对我们说：
我们的革命不是公开演讲比赛。我们的革命不是一场官样文章的战斗。我们的革命不仅仅是为了宣扬口号。我们的革命是，而且应该继续是革命者改造现实、改善我国人民群众具体情况的集体努力。
林波波省的居民，让我最后重申，我们的挑战并不比我们的机遇大。我们有很好的机会和更好的日子。我们的明天比昨天和今天更加光明。我们将共同建造一个我们想要和应得的林波波。
感谢各位！
